Nghĩ vắn trong ngày: ''We are the World''
 |
| Imagine lyric poster courtesy of Tallenge store |
Cứ
mỗi lần nghĩ về nguyên tắc ''nối kết bạn'' của Facebook, tôi nhớ tới bài hát
''Imagine'' của John Lennon, ban nhạc the Beatles. Tôi xin trích và chuyển ngữ
một đoạn sau:
Imagine
(Lyrics by John Lennon)
Imagine there's no
heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace, you
But I'm not the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one
"Hãy tưởng tượng
chẳng hề có thiên đàng
Cũng chẳng có địa
ngục
Trên đầu chúng ta chỉ
có bầu trời
Có khó khăn gì đâu?
Cứ tưởng tượng nhân
loại đang sống trong ngày hôm nay
Cứ tưởng tượng không
hề có một tên gọi quốc gia
Cũng chẳng khó làm
đâu
Không một ai bị giết
hay chết vì nguyên do nào đó
Và cũng chẳng có tôn
giáo
Cứ tưởng tượng nhân
loại đang sống trong hòa bình, nhưng Bạn
Bạn có thể cho rằng
Tôi là một kẻ mộng mơ
Nhưng, Tôi chẳng phải
là kẻ duy nhất đâu
Mong một ngày nào đó
Bạn sẽ nối kết với chúng tôi
Và thế giới sẽ là Một
thôi
.............................................."
Trước đây, mỗi lần nghe đi nghe lại
bản nhạc này do chính John Lennon hát là tôi xúc động. (John Lennon là một
vocal chính của Beatles) Và, tôi lại liên tưởng qua chuyện khác: một ca sĩ,
nghệ sĩ mà nói lên được ước vọng một thế giới đại đồng trong tình thương yêu bằng
trái tim đó, ta sẽ thấy những ''con mọt sách'' như Marx, Lenin, Mao Trạch
Đông... xiển dương một ''thế giới đại đồng của giai cấp vô sản'' nó quỷ quái và tầm thưòng biết bao nhiêu!!
Hồ Chí Minh thì không
đáng đề cập tới, vì ông ta chỉ là một loại học trò ''khập khễnh'' thôi.
Tuy nhiên, vì sự tôn trọng và lịch sự,
có khi tôi vẫn để yên. Song có khi tôi biết chắc là ''dư luận viên'' của đảng VC,
thì không cần xin lỗi, tôi ''đá'' ngay liền. Vì ở đây không phải là sân chơi
của họ. Có trường hợp tôi biết có người muốn gián tiếp quảng cáo cho ''nhà
nước'' tôi lại để yên, xem thử trình độ của mấy tay này tới đâu, vì tôi biết
chắc trên trang Fb của tôi có tất nhiều cây viết ''cừ khôi'' đầy trình độ, lo
gì. Biết đâu những ''trự'' này đến một lúc nào đó cũng phải bị ''chiêu hồi''!?
Thỉnh thoảng, có người lại hỏi ''tôi
là ai vậy mà họ không hề biết''. Câu hỏi ấy thật tức cười làm cho tôi khó trả
lời quá. Có thể họ chưa tìm hiểu cách ''nói kết bạn'' của Fb. Ví dụ, nếu có
chấp nhận (Yes) có người muốn kết bạn với bạn, thì ở mục ''Mutual Friends'' có
khi có cả chục (hoặc nhiều hơn) người bạn khác. Tương tự, mỗi cá nhân người bạn
đó có thêm hàng chục người bạn khác và, cứ thế nó gia tăng theo cấp số nhân. Đó
là một kỹ thuật (technique) làm cho FB trở thành có chừng 2 tỉ người tham dự
làm member trên toàn thế giới. Và, cũng từ đó, họ có nhiều cách để làm giàu (qua
quảng cáo thương mại), kể cả cá nhân bạn, nếu bạn thích nổi danh và được nhiều
người biết tới!. Nhưng đó là chuyện của họ (Fb), riêng các bạn có một sân chơi
đã được ''xã hội hóa'', bình dân, vui vui, lôi cuốn... vào chơi để hỏi thăm
nhau, biết tin tức của nhau... gặp lại những người bạn ''nối khố'' từ thuở niên
thiếu, những người bạn mới quen, hoặc quen thân ở xa hàng vạn dặm cũng chẳng
phải là điều thích thú sao?.
Sau hết, FB có lẽ là một trong những phương
tiện hiện đại nhất để giấc mơ của John Lennon đang trở thành hiện thực: ''..I
hope some day you'll join Us; And the world will be as One.
Nguyễn Văn Hóa
7/11/2017 11:25:07 AM
No comments:
Post a Comment